Oíche fhuar agus na coise tinne a bhí ann i Bogota, príomhchathair na Colóime, atá suite i sléibhte na hAindéise. Ach níor chuir sé seo cosc ar na mílte duine dul isteach san fhéile cheoil chun astroport, grúpa pop a fheiceáil le teagmháil shícideileach agus séiseanna a chruthaíonn áiteanna is teo.
Meascann an grúpa ceol leictreonach le rithimí sa Mhuir Chairib, mar shampla Champata agus Merengue, meascán atá ag éirí níos coitianta i gclubanna oíche agus i bhféilte ceoil sa Cholóim.
“Téann an ceol seo go dtí an trá,” a dúirt an t -aingeal Zambrano, duine de na lucht leanúna a chroith a chromáin agus a chroith a cheann ar ais agus amach nuair a sheinn an grúpa ag Féile Picnic Estereo. “Mothaíonn tú go n -ólann tú rum agus go n -ólann tú le do chairde.”
Is grúpa nua é Astropical, ach tá dhá ghlór an -cháiliúil ann ar an gcéim cheoil Laidineach. Anois tá siad ag aontú a neart chun rud éigin a thabhairt dá ndaoine, cé gur féidir le hamanna a bheith deacair.

Tá Lee Saamet ón ngrúpa Colóime Bomba Estereo ar eolas as cumbia a mheascadh le ceol leictreonach i amas mar Fuego agus Soy Yo. Bhí a grúpa nua sa ghrúpa, Alberto Montenegro, díreach tar éis Grammy a bhuachan le Ravayana, Venezuelan Group, a bhí báite le déanaí leis an rialtas údarásach reatha ina tír ina tír.
Shocraigh beirt amhránaithe teacht le chéile óna gcuid cách ceoil comhchosúil agus naisc dhomhain chultúrtha ag teacht ó thíortha comharsanachta.
Anois thaifead siad an t -albam le chéile agus téann siad ar thuras le seó fuinniúil a thugann cuireadh do dhaoine fanacht dearfach, fiú in amanna deacra.
“Is mian linn go dtabharfaidh daoine níos mó airde ar rudaí áille sa saol a bheith níos dearfaí,” a dúirt Montainéagró le linn agallaimh i Bogota, “toisc go bhfuilimid anois i do chónaí i ndomhan dÚsachtach.”
Dúirt Saumet ó Bomba Estereo gur thosaigh an comhoibriú idir an dá ghrúpa bliain ó shin, nuair a phléigh siad taifeadadh an amhráin le chéile.

Ach chas amhrán amháin go tapa i ndiaidh Saumet agus Montainéagró le chéile i stiúideo taifeadta. Mar sin, chríochnaigh siad gur chruthaigh siad albam iomlán le 12 rian.
“Ní raibh sé beartaithe,” a dúirt Saome. “Ach níos mó cosúil leis an smaoineamh a tháinig as na cruinne.”
D’iarr siad ar an albam “Astropical” mar ghrúpa a dtéann siad ar thuras leis.
Mhínigh Sum gurb é an t -ainm Portmano ar a spéis i réalteolaíocht agus a bunús trópaiceach féin. Agus ainmnítear gach amhrán i ndiaidh ceann de chomharthaí an stoidiaca.
“Bhí an astrology inár gcultúr i gcónaí,” a dúirt Summ, a d’fhás aníos i Santa Marte, a bhí líonta leis an ngrian ag an gcathair ar chósta Abhantrach na Cairibe.
“Bhí sé i gcónaí sa nuachtán, sa nuacht, ar scoil labhair gach duine faoi.”

Tá ábhar mór amháin san albam bainteach leis an lá atá inniu ann. Tugtar “Otro Nivel” ar an amhrán “Capricornio” freisin, rud a chiallaíonn “leibhéal eile” – fiú a insíonn don lucht féachana an nóiméad a ghreamú agus a bhfóin a bhaint.
“Is é an rud atá ag tarlú anois ná gur drochscéal é gach rud sna meáin,” a dúirt Samet. “Ach ní deir aon duine cé mhéad éan a rugadh in aghaidh an lae nó cé mhéad rud álainn. Mar sin, shocraíomar labhairt faoi.”
Tugann amhráin le fios freisin ag cumha, le fuaimeanna agus téacsanna a thugann tú chuig codanna éagsúla den Mhuir Chairib.
Tarraingíonn amhrán amháin ar a dtugtar “Una Noche en Caracas, nó“ Night in Karakas ”inspioráid sa chéad fheidhmíocht i mbuama Estereo i Veiniséala ar ais i 2022.

“Labhair mé le go leor daoine, agus dúirt siad liom go raibh siad as láthair ar feadh 10 nó 11 bliana,” arsa Saumet i gcuimhne. “Bhraith mé na mothúcháin go léir a bhí ag daoine ann, agus bhí sé go hálainn.”
Faoi láthair, tá Veiniséala faoi láthair i gcruinnithe neamhchoitianta Veiniséala faoi rialtas an Uachtaráin Nicholas Maduro.
Rinne grúpa Montainéagró, Raithain, turas ar na hocht gcathair Venezuelan, a chealú i mí na Nollag tar éis do Maduro dul ar an teilifís chun ceann dá n -amhráin a cháineadh.
Úsáideann an t -amhrán an focal “Zéineas“Déan cur síos ar mhná Venezuelan. Is téarma é seo a úsáidtear uaireanta mar bhoilgeog i gcoinne imirceach Venezuelan a chuir fearg ar an uachtarán.
“Is amhrán maslach é seo,” a dúirt Maduro i gceann dá óráidí teilifíse go minic, áit ar scairt sé go raibh mná Veiniséala “nach bhfuil Veinis.
Dúirt Monteneagro nach raibh ar amhrán spraíúil, a deir go raibh mná Venezuelan “ag dul go dtí an seomra aclaíochta, ach go bhfuil corp lúthchleasaí ann,” a bhí ar mhná a mholadh.

Creideann sé go raibh sé dírithe ar shaincheisteanna eile, mar thacaíocht do iarrthóir freasúra Venezuelan.
I mí Iúil, d’fhoilsigh Rawayana teachtaireacht faoina X -lent, ar a dtugtaí Twitter roimhe seo, áit a d’iarr sí ar dhaoine vótáil ar son an iarrthóra freasúra sa toghchán gur cúisíodh goid le rialtas Venezuelan go forleathan.
“Bhí sé cosúil le leithscéal,” a dúirt Montenegro leis an ionsaí rialtais ar a amhrán. “Is áit pholaitiúil an -dÚsachtach í Venezuela anois.”
Dúirt Monten nach raibh sé ag súil le feidhmíocht i Veiniséala go luath amach anseo, cé go leanann sé ar aghaidh ag déanamh turas chuig tíortha éagsúla Mheiriceá Laidineach agus na Stáit Aontaithe le Ravinaya agus Astrotropic.
“Anois tá cás aisteach ann le ceolchoirmeacha i Veiniséala, a bhfuil súil agam go n -athróidh mé amach anseo,” a dúirt sé.
Mar sin féin, dúirt Montainéagró go raibh sé ag iarraidh an taobh maith de Veiniséala a thaispeáint lena cheol. Labhraíonn na liricí ina chuid amhrán faoi thír le daoine cairdiúla, tránna áille agus go ndeir sé go bhfuil “na mná is fearr.”
“Nuair a bhíonn tú ag caint faoi Veiniséala, baineann sé seo i gcónaí faoi chaos agus faoi fhadhbanna polaitiúla atá againn. Ach tá taobh álainn ann,” a dúirt sé.
Anois go bhfuil Montainéagró agus Saam le chéile, imríonn a dtuiscint ar dhóchas go maith le daoine sa dá thír.

Chuaigh Mayb Mel ó Veiniséala go dtí an seó “Astropical” i Bogota, ag caitheamh bratach Venezuelan. Chaith sí freisin t -shirt leis an bhfocal “ZéineasClóbhuailte i litreacha móra.
“Tá a gcumasc go hiontach,” a dúirt sí. “Ina theannta sin, léiríonn an dá ghrúpa seo gur náisiúin altranais muid ar féidir leo dul ar aghaidh le chéile.”