Gabhadh le haghaidh amhránaíochta, agus mná, sa “My Orange Garden”

Tá rud amháin soiléir láithreach sa ghearrscannán de Anna-Sofia Richard “My Orange Garden”, agus is é seo an rud is breá le Faravaz Farvardin a chanadh. Scaoileann sí gutha shaibhir, ag caitheamh – is cuma an bhfuil sí ar stáitse i amharclann oifigiúil mór, thar ghualainn a beloved, a dhéanann sí barróg, nó a sheasann os comhair an oighir sa mhargadh éisc. “Chas mé go neamhdhleathach go poiblí,” a deir sí. Faravaz ón Iaráin, áit a raibh cosc ​​ar mhná canadh go poiblí tar éis Réabhlóid Ioslamach 1979. Nuair a gabhadh í agus nuair a cuireadh pianbhreith uirthi i mbliain an phríosúin. Nuair a tugadh cuireadh di go Beirlín go dtí an cheolchoirm, d’fhan sí, eagla uirthi a bheith i bpríosún má d’fhill sí abhaile. Idir na hamhráin a fheicimid conas a scrúdaíonn sí a pearsantacht féin agus a femininity – ag baint leasa as a corp agus a mothúcháin dá corp, i machnamh ciúin le mná eile, ag cur síos ar a imní faoina tír dhúchais agus an dóigh a bhfeiceann sí an gaol idir gnéas agus rialú. Labhraíonn sí leis an soiléireacht agus leis na mothúcháin chéanna agus a cuid amhránaíochta: “Is í an chosc na mban an eochair do rialú na sochaí ar fad.”