By admin 
Dúirt Príomh -Aire na Seapáine Shiger Ishaba go raibh sé ag déanamh comhráite teileafóin le hUachtarán na Stát Aontaithe Donald Trump agus d’aontaigh sé plé “táirgiúil” a dhéanamh ag an idirbheartaíocht taraife atá le teacht idir an dá pháirtí.
“Infheistíochtaí, ní taraifí,” a dúirt an tUasal Skiba le hiriseoirí tar éis caibidlíochta.
Dúirt sé go leanann seasamh na Seapáine ar aghaidh ag brú ar Washington na bearta taraife go léir a scriosadh, agus go dtacaíonn sé le pleananna chun infheistíochtaí Seapánacha a bhrú chun níos mó post a chruthú sna Stáit Aontaithe mar mhalairt.
Reáchtáil beirt cheannairí caibidlíocht díreach tar éis don Aire Athbheochana Eacnamaíochta Rösey Akazava, príomh -idirbheartaí na Seapáine, dul go Washington don tríú babhta caibidlíochta lena chomhghleacaithe ó na Stáit Aontaithe.
Sna babhtaí caibidlíochta níos luaithe, níor aontaigh na Stáit Aontaithe le hiarratais na Seapáine.
Dúirt an tUasal Isib gur chuir sé i gcuimhne do Trump gurbh é seasamh na Seapáine gur dhiúltaigh riarachán na Stát Aontaithe gach taraif allmhairithe ón tSeapáin le déanaí, nár thug ceannaire Mheiriceá freagra sonrach dó.
“Chuir mé in iúl go raibh mé ag súil le plé táirgiúil, agus d’aontaíomar,” a dúirt Ishib le tuairisceoirí.
Gearrann na Stáit Aontaithe taraif 25% ar allmhairí carranna, tacaíocht ó thrádáil na Seapáine le Meiriceá agus an príomhfhachtóir i bhfás eacnamaíoch. Rinne an tUasal Trump cuid de na taraifí seo a mhaolú, ach bhí taraifí níos airde aige le haghaidh cruach agus alúmanaim i bhfeidhm.
D’iarr Trump caibidlíocht Dé hAoine, agus phléigh an dá cheannaire seo thart ar 45 nóiméad ar raon na ndaoine a chuimsigh comhar slándála idir an dá chomhghuaillithe agus cuairt uachtarán na Stát Aontaithe le déanaí ar an Meánoirthear, a dúirt an tUasal Her Ishaba.
Dúirt sé gur aontaigh beirt cheannairí dul i mbun caibidlíochta nuair a thugann an bheirt acu cuairt ar ghrúpa seacht gcinn de chruinnithe mullaigh i gCeanada an mhí seo chugainn.