By admin 
Tá geilleagar na Breataine tar éis leathnú beagán níos tapúla ná mar a bhíothas ag súil leis sa chéad ráithe, ós rud é gur thug torthaí láidre na hearnála seirbhísí cúiteamh as laghdú ar tháirgeadh tionsclaíoch.
D’fhás an olltáirgeacht intíre (OTI) 0.2 faoin gcéad in aghaidh na míosa i mí an Mhárta, a deir an réamh -mheasúnú. Bhí na hanailísithe ag súil go bhfanfadh sé ar an leibhéal céanna. D’fhág sé seo OTI 0.7 faoin gcéad sa chéad trí mhí den bhliain, beagán níos mó ná an réamhaisnéis de 0.6 faoin gcéad.
An tseachtain seo caite, dúirt Banc Shasana cé go raibh sé ag súil le torthaí iontaofa sa chéad ráithe, is dócha go gcuirfeadh geilleagar na Breataine Móire moill ar an gcuid eile den bhliain. Tá sé seo ar a laghad mar gheall ar ardú gearr ar onnmhairiú, ós rud é go ndearna na gnólachtaí iarracht a gcuid earraí a sheachadadh chuig na Stáit Aontaithe sular chuir sé rátaí miondíola i bhfeidhm.
Ní léiríonn na sonraí ONS ach táscairí eacnamaíocha ar an oíche roimh phacáiste taraife an Uachtaráin Trump ar 2 Aibreán, a chuir isteach ar mhargaí airgeadais agus a spreag an Ciste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta chun a ionchais fáis a laghdú faoi 2025 do gheilleagar forbartha 0.7 pointe céatadáin go 1.2 faoin gcéad.
Bhí an Ríocht Aontaithe ar cheann de na chéad tíortha a ghlac déileáil le trádáil le Washington, ach mar gheilleagar oscailte de mheánmhéide, tá sé fós nochta d’aon bhearna i dtrádáil dhomhanda. Thug oifigigh Boe rabhadh gur dócha go mbeidh tionchar indíreach taraifí na Stát Aontaithe ar chomhpháirtithe trádála eile sa Bhreatain Mhór, go háirithe san AE, níos mó ná díreach sa Bhreatain.