By admin 
Líonann an t -aroma de ghrúpáil tae agus cumhra cré de chácaí cruinn an t -aer. Glaonna cistine gnóthach le fuaimeanna potaí cruach. Idir an dá linn, cailltear cuairteoirí chuig an mbialann i ndomhan eile, tá a gceann curtha i leabhair nó ar sheilfeanna a bhriseann le hainmneacha ealaíne agus eolaíochta.
Tá Ajjichya Pustakanch Hotel, nó seanmháthair, óstán leabharlainne, i bhfolach gan choinne ar feadh an mhórbhealaigh náisiúnta i gcathair Ozar Indiach an Iarthair. Ar gach tábla bialainne tá seastán miotail le cúpla leabhar agus cárta poist den roghchlár. Tá ciseáin tuí clúdaithe le fabraic ag roinnt táblaí agus sáithithe le leabhair. Go ginearálta, tá thart ar 5,000 leabhar ag Óstán Ajjichya Pustakanch ar Hiondúis, Maraitis agus Béarla. (Is minic a thugtar óstáin ar bhialanna ar leithligh, go háirithe san India tuaithe, in ainneoin nach soláthraíonn siad tithíocht.)
Is é Bimabai Sampat Johnala, bunaitheoir leabharlann na bialainne, a idirghníomhaíonn go minic le cuairteoirí, ag iarraidh a fháil amach cad a léann siad agus a thaitníonn leo. Níor chóir d’aon duine ordú a chur chun féachaint ar an leabharlann.
Cén fáth ar scríobh muid é seo?
Tá an scéal dírithe ar
Níor chaill Bhimabay Sampat Jondhale dúil mhór don léitheoireacht riamh, in ainneoin a cuid oiliúna teoranta. Sa lá atá inniu ann, sásaíonn sí áirithintí lucht leanúna, ag comhlíonadh a aisling féin.
“Ardaíonn gach duine an leabhar”
Thosaigh sé ar fad nuair a rinne M -Jondhale bainistiú ar bothán tae ar an mbóthar mór agus fuair sé amach go raibh custaiméirí, ag fanacht lena ndeochanna agus a gcuid sneaiceanna, greamaithe dá bhfóin phóca. Thaitin sí i gcónaí le leabhair agus shíl sí go bhféadfadh sí an -áthas a thabhairt dóibh ó léamh nuair a bhí siad ag fanacht, agus mar dheis chun a gcuid feistí a chur ar athló. Sa lá atá inniu ann i mbialann le cathaoireacha oráiste agus glasa ildaite tá péintéireacht agus póstaeir daite balla ann a leagann béim ar thábhacht na léitheoireachta, chomh maith le balla fileata.
“Bailíonn gach duine an leabhar, ag fanacht lena n -ordú,” arsa Jondhala. “Léigh siad cúpla caibidil ar a laghad in ionad a gcuid fóin a scrollaigh. Is radharc ceadaithe é seo.”
Cé go raibh grá aici a léamh san óige, bhí Johnhala pósta ag aois 11 agus níor chuaigh sí riamh thar an gcúigiú grád. “Thug an saol mé go cosán eile,” a deir sí.
D’ardaigh sí a beirt pháistí í féin. D’fhág an bhochtaineacht í gan am a bheith ag plé léi féin le léamh nó le hoiliúint. Ach bhí cuimhne iontach aici i gcónaí, agus d’fhéadfadh sí dánta a fháil a ndearna sí staidéar orthu sa bhunscoil.
Rialaigh Johnhala mac M -Jondhala, thosaigh sé ag scaipeadh nuachtán chun a chuid oiliúna a mhaoiniú in oiliúint agus i gcoláiste, agus d’oibrigh M -Johnhala ar a feirm lena hiníon. Nuair a tháinig a gcuid cré gan úsáid ó na ceimiceáin a bhí ag láisteadh san ithir ó mhonarcha in aice láimhe, d’oscail sí cábán tae lena leanaí i 2010.
“Cháin a lán daoine mé, ag rá nach raibh gnó ag bean a bhainistíonn both tae agus a idirghníomhaíonn le cliaint,” a deir Johnala. “Ach ní raibh cúram orm faoi seo go léir. Bhí mé meáite ar shaol níos fearr a dhéanamh do mo theaghlach.”
Go mall d’úsáid sí féin agus a leanaí a gcuid coigilteas agus leathnaigh siad an cábán i mbialann bheag le suíocháin. Bhunaigh an tUasal Jondhale, a fuair céim mháistir i réimse na hiriseoireachta, teach foilsitheoireachta, agus chuidigh sé freisin lena mháthair siopa tae a bhainistiú. Nuair a dhún an chuideachta thart ar 10 mbliana ó shin, bhí stoc teidil aige i Maraitis – leabhair a thosaigh an teaghlach ag cur i mbialann.
“Níor thosaigh cliaint ag teacht anseo ach dár leabhair,” arsa Jondhale. Ag féachaint ar an tóir a bhí ar leabhair, thosaigh sé féin agus a mháthair ag ceannach níos mó dá bhailiúchán agus ag fáil síntiúis ó dhaoine aonair agus ó eagraíochtaí.
Tagann go leor mac léinn agus scríbhneoirí chun breathnú ar na stoic. Deir Vidyullata Hande, léachtóir i gColáiste Sóisearach Bytco sa linne, gur sa leabharlann bialainne “atmaisféar iontach agus go bhfilleann tú ar scoil tú.”
“Thaitin mo chuid mac léinn go mór le ham a chaitheamh anseo, ag féachaint ar na leabhair, ag caint leis [Ms. Jondhale]Agus ag fánaíocht sa ghairdín, ”arsa sí.
Deir Hirall Wittal Patil, fostaí chun an sráidbhaile a fhorbairt do Nyzdori, áit a bhfuil an leabharlann bialainne suite, go ndéanann M -Johnhale seirbhís iontach.
“Spreag sí daoine óga agus sean chun tús a chur le léamh sa ré dhigiteach seo, rinne sí maighnéad ar a cuid mac léinn agus bibliophiles, agus mheall sí fiú cuairteoirí agus eolaithe -” a deir sé. “Is éacht iontach sa saol é cábáin tae neamhghnách go rud éigin mar an scála seo.”
Deir an tUas. Déileálann siad léi mar sheanmháthair. “Cuireann an grá agus an meas a fhaigheann sí ó na hóige áthas orainn i ndáiríre,” a deir sé.
Faigheann Johnhala í féin am chun roinnt leathanach nó caibidlí a léamh gach lá i measc a gnóthaí. “Is breá liom stair agus scéalta a bhfuil an mhoráltacht acu,” a deir sí. “Is maith liom léamh faoi ríthe ársa, mar Shivaji, Rí na Maraitis, a bhí cróga agus a rinne an oiread sin daoine dá gcuid daoine.”
Duaiseanna Léitheoireachta
Chomh maith leis an leabharlann, thosaigh Jondhale ag dáileadh leabhair saor in aisce chuig ospidéil agus scoileanna agus eagraigh siad caibidlíocht scríbhneoirí, chomh maith le seimineáir do leanaí. Is iondúil go dtarlaíonn imeachtaí i ngairdín na bialainne, atá leagtha amach ag crainn agus binsí mango. Ar laethanta áirithe, mar lá breithe iar -uachtarán na hIndia Apj Abdula Kalam, tá cead ag cuairteoirí leabhar saor in aisce a fhágáil.
Tá balla amháin den bhialann líonta le grianghraif de Mr. Jondhala, a fuair suas le 85 dámhachtain le haghaidh seirbhíse ó eagraíochtaí neamhrialtasacha agus eagraíochtaí eile. Ach tá an teaghlach bunaithe fós, agus leanann an tUasal Johnshala ag seachadadh nuachtán gach maidin sula dtéann sé ag obair i mbialann. “Tá an pobal gearrchónaithe, agus níor chóir dó dul isteach inár gceann,” a deir sé.
Maidir le Miss Jondhale, fíor -luach saothair – feictear é seo conas a ghlactar le duine sa leabhar.
“Is féidir le leabhair do anam a leigheas agus sonas mór a thabhairt,” a deir sí. “Is iad do chompánaigh ar feadh an tsaoil iad.”